{"id":814,"date":"2014-03-20T02:06:47","date_gmt":"2014-03-20T02:06:47","guid":{"rendered":"http:\/\/capic.org\/?page_id=814"},"modified":"2014-06-25T20:54:16","modified_gmt":"2014-06-25T20:54:16","slug":"directives-numerique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/directives-numerique\/","title":{"rendered":"Directives num\u00e9rique"},"content":{"rendered":"<p>Les Lignes directrices universelles relatives \u00e0 l&#8217;imagerie num\u00e9rique (UPDIG) ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es par le groupe de travail de l&#8217;UPDIG en octobre 2005 (voir plus bas). La CAPIC recommande ces normes comme r\u00e8gle de base dans toute photographie num\u00e9rique professionnelle.<\/p>\n<p>Visitez le site web de l&#8217;UPDIG \u00e0: <a href=\"http:\/\/www.updig.org\/guidelines\/index.php\">http:\/\/www.updig.org\/guidelines\/index.php<\/a> pour consulter les lignes directrices, de l&#8217;information connexe et divers liens.<\/p>\n<h3>La CAPIC contribue \u00e0 \u00e9tablir des normes num\u00e9riques universelles<\/h3>\n<p>TORONTO (Nov. 2, 2005) &#8211; Apr\u00e8s des mois de consultation en ligne aupr\u00e8s de divers groupes de professionnels de la photo, dont la CAPIC repr\u00e9sent\u00e9e par son ancien pr\u00e9sident, Andr\u00e9 Cornellier, le groupe de travail de l&#8217;UPDIG a publi\u00e9 les premi\u00e8res lignes directrices sur l&#8217;imagerie num\u00e9rique professionnelle. Voir la suite plus bas.<\/p>\n<p><b>Des lignes directrices pour bien encadrer la reproduction d&#8217;images.<\/b><\/p>\n<p>NEW YORK (Oct. 21, 2005) &#8211; Les Lignes directrices universelles relatives \u00e0 l&#8217;imagerie num\u00e9rique (UPDIG) sont officiellement entr\u00e9es dans le domaine public aujourd&#8217;hui, \u00e0 l&#8217;exposition PhotoPlus Expo au Jarvis Center. Elles sont maintenant publiques, accessibles \u00e0 tous, et gratuitement t\u00e9l\u00e9chargeables \u00e0 <a href=\"http:\/\/www.updig.org\/\">www.updig.org<\/a>.<\/p>\n<p>Les 15\u00a0lignes directrices, et le manuel des bonnes pratiques qui les accompagne, servent \u00e0 clarifier les enjeux li\u00e9s \u00e0 la reproduction exacte et \u00e0 la gestion des fichiers d&#8217;images num\u00e9riques. Bien que ces lignes aient \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9es du point de vue du photographe, les auteurs se sont efforc\u00e9s d&#8217;inclure le point de vue de tous ceux qui sont impliqu\u00e9s dans la reproduction d&#8217;image num\u00e9riques. Ces derniers devraient aussi les trouver utiles.<\/p>\n<p>Les lignes directrices poursuivent trois buts:<\/p>\n<ul>\n<li>Que les images num\u00e9riques restent identiques d&#8217;une application, d&#8217;un syst\u00e8me ou d&#8217;un fournisseur \u00e0 l&#8217;autre.<\/li>\n<li>Que les images soient sauvegard\u00e9es dans la r\u00e9solution et la taille appropri\u00e9es aux technologies de pr\u00e9sentation ou d&#8217;impression courantes.<\/li>\n<li>Que les images contiennent des m\u00e9tadonn\u00e9es conformes aux normes de l&#8217;IPTC pour \u00eatre d\u00e9tectables par les moteurs de recherche, et comporter de l&#8217;information sur leur utilisation, le contact, l&#8217;auteur et le d\u00e9tenteur du droit d&#8217;auteur.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Une ann\u00e9e bien remplie<\/b><\/p>\n<p>Il y a un an \u00e0 peine, on commen\u00e7ait \u00e0 mettre de l&#8217;ordre dans le transfert d&#8217;images num\u00e9riques quand les leaders et repr\u00e9sentants d&#8217;une douzaine de groupes de photographes venus de partout se sont r\u00e9unis \u00e0 un &#8220;sommet du num\u00e9rique&#8221;, \u00e0 PhotoPlus. Ils ont convenu qu&#8217;il fallait avoir des lignes directrices et des bonnes pratiques faciles \u00e0 comprendre, et adapt\u00e9es aux divers processus et applications, allant de la presse couleur aux m\u00e9dias \u00e9lectroniques.<\/p>\n<p>Plusieurs se sont offerts pour contribuer au projet et sous peu, ils cr\u00e9aient un forum \u00e9lectronique d&#8217;\u00e9change d&#8217;id\u00e9es. D\u00e8s le d\u00e9but de 2005, le groupe approuvait le nom Universal Photographic Digital Imagine Guidelines, et les premi\u00e8res \u00e9bauches voyaient le jour. David Riecks, pr\u00e9sident du Digital Committee de l&#8217;ASMP et expert de l&#8217;archivage d&#8217;images, a alors cr\u00e9\u00e9 et h\u00e9berg\u00e9 le site web de l&#8217;UPDIG.<\/p>\n<p>Au printemps, Richard Anderson, alors membre du conseil de l&#8217;American Society of Media Photographers (ASMP), est intervenu pour organiser et r\u00e9diger les lignes directrices. Greg Smith, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 des pratiques professionnelles de la National Press Photographers Association, r\u00e9visait les documents avec M.\u00a0Anderson, tandis que d&#8217;autres y apportaient leurs id\u00e9es. Peter Dyson, \u00e9galement de l&#8217;ASMP, \u00e9baucha une version web, qui allait plus tard donner naissance \u00e0 la pr\u00e9sentation en ligne et au pdf t\u00e9l\u00e9chargeable des lignes directrices.<\/p>\n<p>Un an apr\u00e8s sa cr\u00e9ation, le groupe a invit\u00e9 des fournisseurs de produits photographiques et des repr\u00e9sentants d&#8217;agences de photos et de design graphique notamment, \u00e0 prendre part aux discussions. Bien qu&#8217;il soit d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 rester un groupe informel pour l&#8217;instant, le groupe de l&#8217;UPDIG est ouvert aux commentaires de tous ceux qui s&#8217;int\u00e9ressent aux questions de transfert d&#8217;images num\u00e9riques. Vous pouvez transmettre vos id\u00e9es et vos questions \u00e0 <a href=\"mailto:info@updig.org\">info@updig.org<\/a>.<\/p>\n<p><b>Groupes membres<\/b><\/p>\n<p>Les organisations pr\u00e9sentement repr\u00e9sent\u00e9es au sein du comit\u00e9 directeur de l&#8217;UPDIG sont:<\/p>\n<p>ACMP (Australian Commercial and Media Photographers)<\/p>\n<p>AIPA (Advertising and Illustrative Photographers Association)<\/p>\n<p>AOP (The Association Of Photographers)<\/p>\n<p>APA (The Advertising Photographers of America)<\/p>\n<p>ASMP (The American Society of Media Photographers)<\/p>\n<p>ASPP (American Society of Picture Professionals)<\/p>\n<p>CAPIC (The Canadian Association of Photographers and Illustrators in Communication)<\/p>\n<p>EP (Editorial Photographers)<\/p>\n<p>PPA (Professional Photographers of America)<\/p>\n<p>NPPA (National Press Photographers Association)<\/p>\n<p>SAA (Stock Artists Alliance)<\/p>\n<p>Visitez le site de l&#8217;UPDIG au: <a href=\"http:\/\/www.updig.org\/\">www.updig.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Lignes directrices universelles relatives \u00e0 l&#8217;imagerie num\u00e9rique (UPDIG) ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es par le groupe de travail de l&#8217;UPDIG en octobre 2005 (voir plus bas). La CAPIC recommande ces normes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Directives num\u00e9rique - CAPIC-National<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/directives-numerique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Directives num\u00e9rique - CAPIC-National\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Lignes directrices universelles relatives \u00e0 l&#8217;imagerie num\u00e9rique (UPDIG) ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es par le groupe de travail de l&#8217;UPDIG en octobre 2005 (voir plus bas). La CAPIC recommande ces normes [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/directives-numerique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CAPIC-National\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CAPICnational\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-06-25T20:54:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stage.capic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/CAPIC_logo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1569\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"396\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"The Canadian Association of Professional Image Creators (CAPIC)\",\"url\":\"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CAPICnational\",\"https:\/\/www.instagram.com\/capicnational\/\",\"https:\/\/twitter.com\/capicnational\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/#logo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/capic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/CAPIC_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/capic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/CAPIC_logo.png\",\"width\":1569,\"height\":396,\"caption\":\"The Canadian Association of Professional Image Creators (CAPIC)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/\",\"name\":\"CAPIC-National\",\"description\":\"L'ASSOCIATION CANADIENNE DES CR\\u00c9ATEURS PROFESSIONNELS DE L'IMAGE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/directives-numerique\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/directives-numerique\/\",\"name\":\"Directives num\\u00e9rique - CAPIC-National\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-03-20T02:06:47+00:00\",\"dateModified\":\"2014-06-25T20:54:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/directives-numerique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/directives-numerique\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/directives-numerique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Directives num\\u00e9rique\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Directives num\u00e9rique - CAPIC-National","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/directives-numerique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Directives num\u00e9rique - CAPIC-National","og_description":"Les Lignes directrices universelles relatives \u00e0 l&#8217;imagerie num\u00e9rique (UPDIG) ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es par le groupe de travail de l&#8217;UPDIG en octobre 2005 (voir plus bas). La CAPIC recommande ces normes [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/directives-numerique\/","og_site_name":"CAPIC-National","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CAPICnational","article_modified_time":"2014-06-25T20:54:16+00:00","og_image":[{"width":1569,"height":396,"url":"https:\/\/stage.capic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/CAPIC_logo.png","type":"image\/png"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/#organization","name":"The Canadian Association of Professional Image Creators (CAPIC)","url":"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CAPICnational","https:\/\/www.instagram.com\/capicnational\/","https:\/\/twitter.com\/capicnational"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/#logo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/capic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/CAPIC_logo.png","contentUrl":"https:\/\/capic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/CAPIC_logo.png","width":1569,"height":396,"caption":"The Canadian Association of Professional Image Creators (CAPIC)"},"image":{"@id":"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/","name":"CAPIC-National","description":"L'ASSOCIATION CANADIENNE DES CR\u00c9ATEURS PROFESSIONNELS DE L'IMAGE","publisher":{"@id":"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/directives-numerique\/#webpage","url":"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/directives-numerique\/","name":"Directives num\u00e9rique - CAPIC-National","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-03-20T02:06:47+00:00","dateModified":"2014-06-25T20:54:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/directives-numerique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stage.capic.org\/fr\/directives-numerique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/directives-numerique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Directives num\u00e9rique"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/814\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=814"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/814\/revisions\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.capic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}